Numéro 160, 15 novembre 2006

«La vraie science enseigne, avant tout, à douter et à ignorer.»
- Miguel de Unamuno, essayiste, philosophe et poète espagnol, 1864-1936

SOMMAIRE

· Radar scientifique de La Toile – Montérégie

Arche des Papillons
Aux Couleurs de la Campagne
Centrale hydroélectrique de Beauharnois
Centre d'interprétation du patrimoine de Sorel
Centre d'interprétation du site archéologique Droulers / Tsiionhiakwatha
Centre d'interprétation Il était une fois... une petite colonie
Chouette à voir!
Électrium
Exporail
Ferme du Coq à l'âne
Grange aux Fées
Hydromellerie Miel Nature
Jardin Daniel A. Séguin
Lieu historique national du Canada de la Bataille-de-la-Châteauguay
Lieu historique national du Canada du Canal de Saint-Ours
Lieu historique national du Canada de Coteau-du-Lac
Lieu historique national du Canada du Fort Chambly
Lieu historique national du Canada du Fort-Lennox
Maison des cultures amérindiennes
Maison nationale des Patriotes
Musée des Deux-Rives
Musée du Fort Saint-Jean
Musée du costume et du textile du Québec
Muséobus
Parc archéologique de la Pointe-du-Buisson
Parc des Ancres
Parc historique de la Pointe-du-Moulin
Réserve nationale de faune du lac Saint-François
Site Iroquois des cinq Nations
Zoo des oiseaux du Paradis

· Le meilleur truc mnémotechnique sans Pluton
· 10 ans d’actualité scientifique de qualité
· Science sceptique
· Atelier sur la vulgarisation scientifique à Sherbrooke
· Partenariat en lien avec le Congrès de l’Acfas
· Montrez cette mathématique…
· À lire dans Découvrir

RADAR SCIENTIFIQUE DE LA TOILE – MONTÉRÉGIE
Lieux historiques, musées, jardins, centres d’interprétation à saveur agricole, historique ou industrielle: la Montérégie propose aux amateurs d’expériences scientifiques variées une multitude de possibilités. Passez en revue les 30 suggestions d’arrêts montérégiens obligatoires, tels que préparés par l’équipe de La Toile scientifique. Histoire de commencer maintenant à songer aux sorties scientifiques de l’été 2007 et à celles que vous pouvez faire en toutes saisons. Bonne lecture!

> ARCHE DES PAPILLONS
Dans cet environnement écologique hors de l’ordinaire, observez le mode de vie des colibris et des papillons tropicaux, et regardez-les butiner en toute liberté et à l'abri des intempéries.

20, chemin Noël
Saint-Bernard-de-Lacolle
(450) 246-2552
www.larchedespapillons.com

> AUX COULEURS DE LA CAMPAGNE
Voici la porte d’entrée tout indiquée pour découvrir le monde agricole des années 1850 à 1950. Faites un saut dans le passé en contemplant la collection entièrement restaurée de machineries agricoles, tracteurs, petits instruments aratoires, vaisselle ancienne et bien d’autres objets encore.

2864, route 219
Saint-Jean-sur-Richelieu
(450) 346-1630
www.couleursdelacampagne.com

> CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE DE BEAUHARNOIS
Visitez l'une des plus importantes centrales au monde, située entre les lacs Saint-François et Saint-Louis. Découvrez ses turbines-alternateurs, répartis sur près d'un kilomètre, et visitez l’exposition permanente au centre d'interprétation.

80, rue Edgar-Hébert
Beauharnois (Melocheville)
1 800 365-5229
www.hydroquebec.com/visitez

> CENTRE D'INTERPRÉTATION DU PATRIMOINE DE SOREL
Toutes les expositions présentées au Centre concernent la biodiversité du lac Saint-Pierre, reconnu comme Réserve de la biosphère par l'Unesco. En 2006, on peut visiter les expositions Un pays entre terre et eau, À fleur d'eau et Sous les ailes de l'archipel.

6, rue Saint-Pierre
Sorel-Tracy
(450) 780-5740 ou 1 877 780-5740
www.cipsorel.com

> CENTRE D'INTERPRÉTATION DU SITE ARCHÉOLOGIQUE DROULERS/TSIIONHIAKWATHA
Découvrez le mode de vie et l'univers des Amérindiens du XVe siècle, à travers la reconstitution d'un village iroquois situé à proximité d'un des plus importants sites archéologiques du Québec. Des visites grand public, éducatives et de groupe sont proposées de mai à octobre de chaque année.

1800, chemin Leahy
Saint-Anicet
(450) 264-3030 ou 1 866 690-3030
Hors saison 1 877 264-5411
www.sitedroulers.ca

> CENTRE D'INTERPRÉTATION IL ÉTAIT UNE FOIS... UNE PETITE COLONIE
En parcourant la maison, les bâtiments, les meubles outils et les objets d'autrefois, les visiteurs, accompagnés de conteurs et animateurs en costume d'époque, redécouvrent la vie des paysans des années 1800 jusqu'à 1940.

2500, route 219
Saint-Jean-sur-Richelieu
(450) 347-9756

> CHOUETTE À VOIR!
L’Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie propose aux ornithologues amateurs un face à face original, dans des volières de présentation, avec plus de 20 espèces d'oiseaux de proie vulnérables de chez nous. Des présentations d'oiseaux de proie en vol ont lieu tous les jours, durant la belle saison.

875, rang Salvail Sud
Saint-Jude
(514) 345-8521 poste 8545
www.uqrop.qc.ca

> ÉLECTRIUM
Dans ce centre d'interprétation de l'électricité d'Hydro-Québec, vous découvrirez l'origine de la foudre, pourrez mesurer l'électricité de votre corps et mieux comprendre en quoi consiste le courant électrique.

Autoroute 30, sortie 128
Sainte-Julie
(450) 652-8977 ou 1 800 267-4558
www.hydroquebec.com/visitez

> EXPORAIL
Dans ce musée ferroviaire, découvrez pas moins de 44 véhicules de collection, visitez la fosse d'observation double et les expositions thématiques. De plus, petits et grands ont l’occasion de se balader sur le site en tramway d'époque, d’inspecter une authentique gare de 1885 et de monter à bord du chemin de fer miniature.

110, rue Saint-Pierre
Saint-Constant
(450) 632-2410
www.exporail.org

> FERME DU COQ À L'ÂNE
C’est en famille qu’on joue aux fermiers d'un jour dans cette entreprise agricole qui appartient à monsieur Jean Duchesne. Ce concept éducatif permet aux petits et aux grands de mieux connaître les différents animaux de la ferme. Tours de charrette, ranch des tout-petits, musée de l'érable, bergerie: les activités sont nombreuses et diversifiées.

1984, Haut de la rivière sud
Saint-Pie
(450) 772-6512
www.fermejeanduchesne.com

> GRANGE AUX FÉES
Voici un site récréotouristique et éducatif axé sur le thème de la découverte de la nature, à travers le monde fantastique des fées, des lutins, des gnomes, des elfes, des trolls et des autres créatures nées de l'imaginaire au fil des siècles. On peut notamment visiter la mini-ferme et assister à des conférences scientifiques portant sur la nature.

685, route 137
Saint-Denis-sur-Richelieu
(450) 787-3336
www.lagrangeauxfees.com

> HYDROMELLERIE MIEL NATURE
Miel Nature est l'unique miellerie au Québec à offrir du miel extrait à froid, selon un principe naturel, et réalisé de façon traditionnelle. En plus de découvrir le monde des abeilles avec la visite du centre d'interprétation dirigée par un apiculteur docteur en biotechnologie, on peut se procurer une gamme de 45 produits dérivés et neuf variétés d’hydromels.

395, chemin du Canal
Melocheville
(450) 429-5869
www.mielnature.com

> JARDIN DANIEL A. SÉGUIN
Ce petit jardin botanique, reconnu pour proposer la plus grande collection d'annuelles au Québec, avec 35 000 plants, s’étend sur 4,5 hectares et il est composé de 15 jardins thématiques. Plusieurs activités horticoles et culturelles s’y tiennent, tout au long de la saison estivale, dont le Marché du printemps, la Foire d'antiquités, les Nuits magiques et la Fleurifête.

3215, rue Sicotte
Saint-Hyacinthe
(450) 778-6504 poste 215 / en saison: (450) 778-0372
http://itasth.qc.ca/jardindas

> LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DE LA BATAILLE-DE-LA-CHÂTEAUGUAY
Le 26 octobre 1813, les troupes canadiennes commandées par Charles-Michel de Salaberry remportent une importante victoire sur l'armée d'invasion américaine du général Wade Hampton. On peut visiter le théâtre de cet affrontement, un authentique champ de bataille, sur ce site, qui se trouve sur les berges de la rivière Châteauguay.

2371, Chemin de la rivière Châteauguay nord
Howick
(450) 829-2003 ou 1 888 773-8888
www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/chateauguay

> LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DU CANAL DE SAINT-OURS
Inauguré en 1849, ce canal fait partie du réseau ayant rendu possible la navigation entre le fleuve Saint-Laurent et la rivière Hudson, et qui reliait les villes de Montréal et de New York. Unique au Canada, la passe migratoire Vianney-Legendre permet en outre aux poissons de la rivière Richelieu, dont le chevalier cuivré, une espèce menacée, de franchir le barrage.

2930, chemin des Patriotes
Saint-Ours
(450) 447-4888 / 1-888-773-8888
www.pc.gc.ca/canalstours

> LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DE COTEAU-DU-LAC
En raison de sa position stratégique sur le fleuve, Coteau-du-Lac a tenu un rôle majeur dans le développement du transport fluvial au pays. Dès la fin du XVIIIe siècle, on a construit sur les lieux un canal à écluses, premier ouvrage du genre en Amérique du Nord et ancêtre direct de la voie maritime du Saint-Laurent. On profite de notre passage pour visiter le blockhaus octogonal, une réplique d'un bâtiment militaire britannique construit pour la guerre de 1812.

308 A, chemin du Fleuve
Coteau-du-Lac
(450) 763-5631
www.pc.gc.ca/coteau

> LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DU FORT CHAMBLY
C’est au pied des rapides de la rivière Richelieu que se trouve cette fortification française dont les murs de pierre, érigés en 1709 et aujourd'hui restaurés, ouvrent sur le fort Chambly tel qu’il existait au temps des Français de 1665 à 1760. En été, les guides font des présentations quotidiennes sur l'uniforme du soldat, les découvertes archéologiques et l'architecture militaire.

2, rue De Richelieu
Chambly
(450) 658-1585
www.pc.gc.ca/fortchambly

> LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DU FORT-LENNOX
Ce lieu historique national, une authentique fortification britannique du XIXe siècle, a la particularité d’occuper l'île aux Noix, située à quelques kilomètres de la frontière canado-américaine. Construit entre 1819 et 1829, le fort est composé d'ouvrages défensifs et de plusieurs bâtiments de maçonnerie, qu’il est possible de visiter en compagnie de guides. L'ensemble avait pour but de protéger la colonie contre une éventuelle invasion américaine par la rivière Richelieu.

1, 61e avenue
Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix
(450) 291-5700
www.pc.gc.ca/fortlennox

> MAISON DES CULTURES AMÉRINDIENNES
Ce site permet de découvrir diverses facettes des cultures amérindiennes du Canada par l’entremise d’expositions saisonnières sur les traditions amérindiennes de l’érable, du maïs et de la courge, et d’expositions temporaires d’artistes autochtones et métis.

510, montée des Trente
Mont-Sant-Hilaire
(450) 464-2500
www.maisonamerindienne.com

> MAISON NATIONALE DES PATRIOTES
Logé dans un bâtiment de 1809 classé monument historique, on propose, dans ce centre d'interprétation de l'histoire des Patriotes de 1837-1838, des visites animées de l'exposition et du village de Saint-Denis-sur-Richelieu, en compagnie de guides en vêtements d'époque.

610, chemin des Patriotes
Saint-Denis-sur-Richelieu
(450) 787-3623
www.mndp.qc.ca

> MUSÉE DES DEUX-RIVES
De la construction du premier canal de Beauharnois à celle de la voie maritime du Saint-Laurent, en passant par l'établissement d'usines importantes, venez découvrir une histoire industrielle unique, présentée à travers 24 000 photographies d’archives et artefacts.

Centre communautaire du parc Sauvé
Salaberry-de-Valleyfield
(450) 370-4855
www.museedesdeuxrives.com

> MUSÉE DU FORT SAINT-JEAN
Voici une des plus vieilles installations militaires permanentes en Amérique du Nord, puisqu’elle est occupée sans interruption depuis 1666. La visite guidée vous permettra de découvrir des bâtiments britanniques originaux datant de 1839, les dortoirs des élèves officiers, les garnisons et le Collège militaire royal de Saint-Jean. En plus du musée, la visite accompagnée d'un guide comprend un circuit d'interprétation historique des installations militaires du campus.

15, rue Jacques-Cartier nord
Saint-Jean-sur-Richelieu
(450) 358-6500, poste 5769

> MUSÉE DU COSTUME ET DU TEXTILE DU QUÉBEC
La fibre est au coeur des préoccupations du musée du costume et du textile du Québec. Ses expositions et ses activités visent à faire connaître l'évolution de la mode au fil des siècles, par l’entremise d’une collection de 3500 objets, principalement constituée de costumes d'hommes, de femmes et d'enfants, et d'accessoires vestimentaires datant des XIXe et XXe siècles.

349, rue Riverside
Saint-Lambert
(450) 923-6601
www.mctq.org

> MUSÉOBUS
Dehors, ce centre scientifique bordé par la rivière Richelieu propose une piste d’hébertisme, une forêt enchantée et son village de gnomes (!), des expositions et des sentiers d’interprétation portant notamment sur la biodiversité de la forêt feuillue, les changements climatiques et les milieux humides. À l’intérieur, jeunes et moins jeunes visitent le Labomobile, un laboratoire scientifique permettant de découvrir les propriétés de l’inerte, de même que les expositions Atelier météo, Communiquer en tout sens et Versant d’eau… riche lieu de vie!

760, chemin des Patriotes
Otterburn Park
(450) 464-0201
www.museobus.qc.ca

> PARC ARCHÉOLOGIQUE DE LA POINTE-DU-BUISSON
Autrefois, la Pointe-du-Buisson était un endroit privilégié par les populations amérindiennes, qui l'on habitée pendant 5 000 ans. Aujourd'hui, ce complexe archéologique vous initie à ce passé mystérieux à travers une collection d'un millier d'artefacts. Reconstitution d'une hutte amérindienne, fouilles archéologiques avec le public, visites commentées et animations: les activités ne manquent pas.

333, rue Émond
Beauharnois (Melocheville)
(450) 429-7857
www.pointedubuisson.com

> PARC DES ANCRES
Située à proximité du musée maritime rattaché à l'écluse du canal de Soulanges, l'exposition d'ancres découvertes dans les rapides, entre les lacs Saint-Louis et Saint-François, vous surprendra par sa variété.

76, chemin du Canal
Pointe-des-Cascades
(450) 455-5310 ou (450) 455-3546

> PARC HISTORIQUE DE LA POINTE-DU-MOULIN
Initiez-vous à la vie traditionnelle du XVIIIe siècle accompagnés de personnages et d’interprètes directement sortis du régime seigneurial. Ils vous feront visiter le moulin à vent (construit en 1705), la maison du meunier (datant de 1790) et le centre d’interprétation, où l’on présente des expositions thématiques interactives.

2500, boulevard Don-Quichotte
Notre-Dame-de-l’Île-Perrot
(514) 453-5936
www.pointedumoulin.com

> RÉSERVE NATIONALE DE FAUNE DU LAC SAINT-FRANÇOIS
Créée prioritairement pour assurer la protection d'habitats humides exceptionnels en bordure du lac Saint-François, la Réserve est constituée de nombreux habitats fréquentés par une variété d'oiseaux aquatiques et terrestres, et abritant de nombreuses espèces rares, tant animales que végétales.

Chemin de la Pointe-Fraser
Dundee
(450) 370-6954
www.qc.ec.gc.ca/faune/faune/html/rnf_lsf.html

> SITE IROQUOIS DES 5 NATIONS
Situé sur la réserve mohawk de Kahnawake, à proximité de Montréal, le site iroquois des 5 nations vous offre une visite guidée dans la maison longue, ainsi qu'un exposé de la tradition iroquoise et de ses légendes. Les visiteurs peuvent même participer aux rituels de la danse traditionnelle. On peut s’y rendre sur réservation seulement pendant les saisons automnale et hivernale.

Route 138
Kahnawake
(450) 632-1059 ou (450) 638-4294
www.5nations.qc.ca

> ZOO DES OISEAUX DU PARADIS
Venez découvrir cette ferme d'élevage de faisans, de paons et de reptiles. À l'intérieur du pavillon, en forme de soucoupe volante, vous en apprendrez davantage sur les métiers d’élevage et la vie à la ferme. Vous pourrez en outre observer l'éclosion des œufs.

235, chemin Sainte-Hélène
Saint-Nazaire-d’Acton
(819) 392-2055
www.zooduparadis.ca

LE MEILLEUR TRUC MNÉMOTECHNIQUE SANS PLUTON
En septembre dernier, le magazine Québec Science lançait un grand concours afin de trouver une nouvelle phrase mnémotechnique qui permette de retenir l’ordre des planètes du système solaire, qui n’en compte plus que huit. Plusieurs centaines de phrases ont été proposées.

Québec Science, en collaboration avec Les Débrouillards, a réuni un jury d’experts pour décider de la meilleure idée. Il fallait choisir une phrase à la fois amusante, facile à retenir et à prononcer, grammaticalement correcte, et dont les mots ne peuvent être aisément intervertis. Après des délibérations, les jurés ont arrêté leur choix sur la proposition d’Antoine Savard, élève de l'école publique à vocation scientifique Fernand-Seguin: «Mon violoncelle tombe mais je sauve une note». L’élu remporte la nouvelle encyclopédie Le Ciel et L’Univers dans la collection Encyclopédie Universelle d'ERPI, d’une valeur de 80$.

www.cybersciences.com

10 ANS D’ACTUALITÉ SCIENTIFIQUE DE QUALITÉ
En 1996, l’Agence Science Presse (ASP) lançait son site Web. Aujourd'hui, celui-ci est devenu le site de science en français le plus volumineux dans le monde, l'un des plus souvent recensés et le seul à avoir couvert l’actualité scientifique sans interruption depuis 10 ans. Avec un million de pages vues par mois, ce site web est devenu l'incontournable, pour tous les curieux de science.

Les sujets scientifiques qui font les manchettes ici et ailleurs y sont répertoriés, complétés par des liens facilitant une exploration plus poussée. Le «kiosque» constitue une manne de textes qui satisfait le lecteur qui n'a pas le temps de chercher les meilleurs articles dans des dizaines de sites différents.

L’Agence Science-Presse est la seule agence de presse scientifique de langue française dans le monde. Elle alimente d’autres médias (presse écrite, radio, télé et Internet) en information depuis bientôt 28 ans. Elle explique, synthétise, analyse et vulgarise la science et lui porte un regard curieux et critique.

www.sciencepresse.qc.ca

SCIENCE SCEPTIQUE
Lancée il y a un an, l’initiative Science, on blogue! de l'Agence Science-Presse lance un sixième blogue: après la génétique, l'environnement, l'astronomie, la physique et la culture voici... le blogue Science sceptique! Un premier billet est déjà en ligne, rédigé par Normand Baillargeon, professeur à l'Université du Québec à Montréal et auteur du Petit guide d'auto-défense intellectuelle. Au cours des prochains mois, deux autres blogues s'ajouteront à la liste, soit le Business de la science et Science à poils (sur les animaux, bien sûr!)

Avis à quiconque souhaite discuter de la nécessité d’exercer son esprit critique, en cette époque où la science prend de plus en plus de place dans notre quotidien, ce blogue est pour vous!

http://blogue.sciencepresse.info/controverse

ATELIER SUR LA VULGARISATION SCIENTIFIQUE À SHERBROOKE
Vous êtes curieux de connaître les outils de base pour devenir un bon journaliste scientifique? De savoir ce qu'est un sujet accrocheur, un angle de traitement original? L'atelier sur la vulgarisation scientifique, organisé par l’Association des communicateurs scientifiques (ACS) et proposé par Sophie Malavoy dévoilera les principes de base de la communication vulgarisée. L'utilisation de l'analogie, de la métaphore et de la formule fera partie des points abordés lors de l’atelier, d’une durée de trois heures. Les participants seront, de plus, amenés à faire des exercices pratiques.

Sophie Malavoy a plus de 25 ans d'expérience dans le domaine de la vulgarisation et de la communication scientifiques, pour avoir occupé, entre autres, les postes de rédactrice en chef de la revue Interface (aujourd'hui Découvrir), de réalisatrice aux émissions Zone Science (Télé-Québec) et Découverte (Radio-Canada) et de consultante pour de nombreux projets dans le domaine de la communication scientifique. Sophie Malavoy est également l'auteur du Guide pratique de vulgarisation scientifique publié par l'Acfas. Aujourd'hui, madame Malavoy est directrice du Coeur des sciences de l'UQAM.

L’atelier aura lieu à Sherbrooke le samedi 27 janvier 2007 à 9h. Un maximum de 15 participants pourront profiter des judicieux conseils de la spécialiste. Réservation par courriel ou par téléphone.

Courriel: acs@acs.qc.ca
Tél.: (514) 844-4388 poste 250
www.acs.qc.ca

PARTENARIAT EN LIEN AVEC LE CONGRÈS DE L’ACFAS
L’Association francophone pour le savoir (Acfas) invite les organisations et les entreprises désireuses de s'associer au développement et à l'avancement de la recherche scientifique à devenir partenaires de colloques dans le cadre du 75e Congrès de l'Acfas. Dès que la liste officielle des colloques sera connue, l'Acfas fera parvenir aux entreprises ou aux organisations qui en ont fait la demande le titre et la description des colloques figurant dans le secteur de recherche qui les concerne. Celles qui sont intéressées pourront alors choisir le ou les colloques qu'elles souhaiteraient soutenir financièrement.

Pour devenir partenaire officiel d’un colloque, une entreprise ou une organisation doit s'engager financièrement auprès du responsable du colloque, qui utilisera cette contribution pour l'organisation de son activité (coordination, invitation d'un conférencier étranger, promotion, etc.). La valeur de la contribution sera fixée conjointement par le responsable et l'entreprise. Le responsable devra, quant à lui, verser un montant forfaitaire de 200$ à l'Acfas. À la réception de ce montant, l'Acfas accordera à l'entreprise les avantages liés au statut de partenaire officiel de colloque.

www.acfas.ca/congres (suivez le lien «Devenez partenaires de colloque!»)

MONTREZ CETTE MATHÉMATIQUE…
Le livre Montrez cette mathématique que je ne saurais voir, récemment paru aux Éditions Nouvelles, fait la preuve par 10 que les maths sont partout et qu’elles influencent, sans que nous nous en rendions toujours compte, notre vie quotidienne. Réunissant une trentaine de courts textes, le volume met en lumière des principes mathématiques qui régissent la musique, la littérature, le dessin, les jeux de hasard et… les règles électorales!

Le ton du volume, dirigé par Richard Pallascio et Éric Doddridge, tous deux professeurs en didactique des mathématiques, est certes léger, mais le contenu, on ne peut plus rigoureux. Une agréable façon de découvrir, entre autres, pourquoi les abeilles construisent des alvéoles en forme d’hexagones et comment un disque compact peut emmagasiner les symphonies de Mozart.

À LIRE DANS DÉCOUVRIR
L’édition de novembre-décembre 2006 de la revue Découvrir, publiée par l’Association francophone pour le savoir – Acfas propose une série d’articles portant sur des sujets aussi variés que les changements climatiques, le suicide, les cycles féminins de la mémoire, les «maisons tournesol» et l’utilisation de l’aluminium dans les véhicules. On peut se la procurer durant deux mois dans tous les kiosques à journaux.

Ce numéro a été préparé par Isabelle Pauzé.