Numéro 166, 9 février 2007

«Sans imagination, il ne pourrait y avoir création.»
– Albert Jacquard, biologiste et écrivain français

SOMMAIRE

> Radar scientifique de La Toile – Québec (2e partie)

Boîte à science
Centre de démonstration en sciences physiques
Commission de l’éthique de la science et de la technologie
Conseil de la science et de la technologie

> Radar scientifique de La Toile – Laurentides

Centre d’interprétation de la courge du Québec
Centre touristique et éducatif des Laurentides
Centrale hydroélectrique de Carillon
Ferme de reptiles Exotarium
Intermiel
Lieu historique national du Canada du Canal-de-Carillon
Moulin Légaré
Musée de Saint-Eustache et de ses Patriotes
Musée régional d'Argenteuil
Parc régional de la Rivière-du-Nord
Parc régional éducatif Bois de Belle-Rivière

> Nouvelles

Conférences au Musée de la nature et des sciences
Science, on tourne!
L’Univers exotique au Planétarium
Prix prestigieux décerné à Pointe-à-Callière
Des petits nouveaux au Biodôme
Concours La Relève 2006-2007 de l’APSQ
Manitou en ligne
À pleines dents
À lire dans Atout Micro
À voir à Découverte

> RADAR SCIENTIFIQUE DE LA TOILE – QUÉBEC (2e partie)

BOÎTE À SCIENCE
Excellence, enthousiasme, innovation: voilà les maîtres mots qui définissent la mission et l’orientation de la Boîte à science, le Conseil du loisir scientifique de Québec. Avec l’offre d’activités scientifiques et technologiques que l’organisme met en place, comprenant des ateliers pédagogiques, des concours, des fêtes, des sorties et des projets, les jeunes de 5 à 20 ans apprennent à apprendre et à penser autrement.

3643, des Compagnons
Porte 5, local F-203
Québec
(418) 658-1426
www.boiteascience.com

CENTRE DE DÉMONSTRATION EN SCIENCES PHYSIQUES
Collaborant avec des organismes, des entreprises, des institutions et des ministères, le Centre de démonstration en sciences physiques élabore et réalise des projets et des activités pour éveiller la curiosité des jeunes et du grand public à l'égard de la science et de la technologie, pour rendre accessibles des notions fondamentales et pour donner le goût de mieux regarder et comprendre le monde qui nous entoure. Jusqu’au 2 mars 2007, le Centre propose la conférence-démonstration La lumière...dans tous ses états!

Collège François-Xavier-Garneau
Pavillon Jean-Baptiste-Cloutier
1660, boul. de l'Entente
Québec
(418) 688-8310, poste 2622
www.cdsp.qc.ca

COMMISSION DE L’ÉTHIQUE DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE
C’est le 6 septembre 2001 que le Conseil de la science et de la technologie a constitué la Commission de l’éthique de la science et de la technologie (CEST). La mission de la Commission consiste notamment à informer, sensibiliser, recevoir des opinions, susciter la réflexion et organiser des débats sur les enjeux éthiques du développement de la science et de la technologie au Québec. Le site Web de la CEST fournit tous les renseignements pertinents la concernant.

www.ethique.gouv.qc.ca

CONSEIL DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE
Le Conseil de la science et de la technologie est un organisme consultatif qui relève du ministre du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation. Il a pour mission de définir des objectifs et des moyens pour développer la science, la technologie et l’innovation au bénéfice de la société québécoise. Sa fonction principale est de conseiller le ministre sur toute question relative à l’ensemble du développement scientifique et technologique du Québec. Dans son site Web, on trouve tous les rapports relatifs aux travaux que le Conseil mène, de même que l’information relative à ses projets.

1200, route de l’Église, bureau 3.45, 3e étage
Québec
www.cst.gouv.qc.ca

> RADAR SCIENTIFIQUE DE LA TOILE – LAURENTIDES

CENTRE D’INTERPRÉTATION DE LA COURGE DU QUÉBEC
Faites la cour à la courge dans ce petit musée dans lequel les potirons et citrouilles volent la vedette. Toute la visite se veut un hommage culinaire, artistique et touristique à ces aliments millénaires. Au menu des activités proposées: cueillette, interprétation et dégustation.

839, rue Principale
Saint-Jospeh-du-Lac
(450) 623-4894
www.courge-quebec.com

CENTRE TOURISTIQUE ET ÉDUCATIF DES LAURENTIDES
Le centre touristique et éducatif des Laurentides met à la portée des petits et des grands les attraits naturels et la faune de cet environnement de forêt, de lacs et de montagnes. En parcourant ses 36 km de sentiers aménagés, vous pourrez vous familiariser davantage avec le milieu forestier. Le pavillon d'interprétation de la nature marque le point de départ et d'arrivée des sentiers.

5000 chemin du Lac Caribou
Saint-Faustin-Lac-Carré
(819) 326-9072 ou 1 866 326-9072

CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE DE CARILLON
Voici la plus puissante centrale de la rivière des Outaouais, avec ses 752 000 kW. L'écluse unique qui perce le barrage permet de remonter de 19 mètres les bateaux de plaisance, et ce, en une seule étape. Avant de voir l'intérieur de l'installation, les visiteurs peuvent découvrir, dans le hall d'entrée, l'exposition mettant en valeur la centrale, son site historique, les étapes de sa construction et ses particularités.

240 rue du Barrage
Saint-André-d'Argenteuil
1 800 365-5229
www.hydroquebec.com/visitez

FERME DE REPTILES EXOTARIUM
Vous êtes fascinés par les cobras, les lézards et autres crocodiles? Vous trouvez du charme aux grenouilles, aux iguanes et aux autres animaux à sang froid? Alors, vous serez ravis de votre visite des 70 vivariums naturels qui forment la ferme Exotarium. Faites la connaissance de plus de 300 animaux de toutes les couleurs, avec la visite commentée. Ne manquez pas la serre aux alligators, l'antre aux scorpions et la salle safari.

846, rue Fresnière
Saint-Eustache
(450) 472-1827
www.cam.org/~reptile

INTERMIEL
Connaissez-vous bien le monde mystérieux des abeilles, ces travailleuses infatigables du règne animal? Grâce aux 2 000 ruches du propriétaire Christian Macle, il y a fort à parier que vous deviendrez de fins connaisseurs. Visite de l’hydromellerie, dégustation des produits de la ruche, jeux éducatifs, vidéo et ouverture de ruche font partie des activités proposées.

10 291, rang de la Fresnière
Mirabel
(450) 258-2713
www.intermiel.com

LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DU CANAL-DE-CARILLON
Le canal de Carillon, inauguré en 1834, a permis de contourner les rapides de la rivière des Outaouais. Construit à l'origine pour répondre à des impératifs militaires, le canal a, dès son ouverture, été utilisé à des fins commerciales. Adjacente à la centrale hydroélectrique, l’écluse d'une hauteur de plus de 20 mètres permet aujourd'hui de franchir en 30 minutes seulement une dénivellation qui, à l'origine, exigeait un système de canalisation comportant trois canaux et 11 écluses.
La maison du percepteur abrite une exposition sur l'histoire du canal.

230 rue du Barrage
Saint-André-d'Argenteuil
(450) 447-4837 ou 1 800 463-6769
www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/canalcarillon

MOULIN LÉGARÉ
Ce moulin demeure le plus ancien moulin à farine mû par la force de l'eau et encore actif au Canada. Le meunier y produit entre 30 et 40 tonnes de farine annuellement. Le fonctionnement du moulin, bâti en 1762-1763, la description de chaque appareil et celle des meules de pierre vous sont expliqués lors de votre visite. Classé bien culturel en 1976 et désigné lieu historique national en 2000, le moulin est la propriété de la ville de Saint-Eustache.

232, rue Saint-Eustache
Saint-Eustache
(450) 974-5400 ou (450) 974-5170
www.moulinlegare.com

MUSÉE DE SAINT-EUSTACHE ET DE SES PATRIOTES
Ce musée, situé dans le manoir Globensky, permet aux visiteurs de revivre la bataille de 1837 qui a opposé les Patriotes, conduits par Jean-Olivier Chénier, aux troupes britanniques du général Colborne. Le musée présente une exposition permanente et des expositions temporaires.

235, rue Saint-Eustache
Saint-Eustache
(450) 974-5170

MUSÉE RÉGIONAL D’ARGENTEUIL
Le musée régional d'Argenteuil, situé dans un bâtiment géorgien de 1835 appelé La Caserne, comporte une collection de quelque 6 800 objets répartis dans 10 salles d'exposition permanentes et temporaires, regroupant des thèmes comme la rivière des Outaouais, l'ornithologie et l'environnement.

44, route du Long Sault
Saint-André-d'Argenteuil
(450) 537-3861
www.museearg.com

PARC RÉGIONAL DE LA RIVIÈRE-DU-NORD
Le parc, régi par les villes de Prévost, Saint-Hippolyte, Saint-Jérôme, Sainte-Sophie et Saint-Colomban, est une invitation à éveiller notre sens de l'observation, de l'orientation et de l'interprétation dans son réseau de sentiers écologiques, enrichis d’une centaine de panneaux d'interprétation, totalisant 43 km. Une exposition intérieure d'animaux naturalisés est également proposée.

750 chemin de la Rivière-du-Nord
Saint-Jérôme
(450) 431-1676

PARC RÉGIONAL ÉDUCATIF BOIS-DE-BELLE-RIVIÈRE
Ouvert toute l'année au public, ce site de 176 hectares propose plusieurs activités, dont l’observation ornithologique et 6 km de sentiers pédestres, qui invitent à l’auto-interprétation de la flore. Ce domaine forestier d’importance permet l’observation de feuillus dans les sous-bois et des plantes communes et plus rares des jardins ornementaux. Programme scolaire éducatif aussi disponible pour les écoles intéressées.

9009 boul. Arthur-Sauvé
Mirabel
(450) 258-4924

> NOUVELLES

CONFÉRENCES AU MUSÉE DE LA NATURE ET DES SCIENCES
Voici le titre et l’horaire des conférences qui se tiendront au Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke au cours du mois de février.

Le 16 février, à 19h30, Cyrille Barrette, biologiste à l’Université Laval, présentera une conférence intitulée Le Grand Panda, un animal qui ne se conforme pas à nos attentes: un grand défi pour la science.

Le 18 février, à 13h30, Serge Gauthier, Ph.D., conservateur au Musée de la nature et des sciences présentera une conférence intitulée Les trésors de nos collections.

Le 22 février, à 19h30, Louis Fortier, biologiste et océanographe à l’Université Laval présentera une conférence intitulée L’Arctique enfiévré: un biotope en mutation.

www.expoconcept.com

SCIENCE, ON TOURNE!
C’est le 16 janvier dernier que la Fédération des cégeps a lancé la 15e édition du concours scientifique et technique de niveau collégial Science, on tourne! dans près de 65 cégeps. Cette année, le défi La patate chaude se démarque par son originalité, son dynamisme et le large éventail de solutions possibles. Pour le réussir, les étudiants devront construire deux machines indépendantes qui s’échangeront une balle de ping-pong le plus grand nombre de fois possible, au-dessus d’un obstacle, en 60 secondes. Le lancement officiel du défi marque le début des compétitions locales qui se dérouleront aux quatre coins du Québec.

Science, on tourne! se déroule en deux étapes. D’abord, des finales locales seront organisées dans chaque établissement d’enseignement collégial participant, du mois de février au mois d’avril. Les étudiants s’inscrivent dans la catégorie Professionnels et les membres du personnel des collèges dans la catégorie Amateurs. Au terme des épreuves locales, les meilleures équipes se donneront rendez-vous le 5 mai 2007, au Collège Shawinigan, pour s’affronter lors de la finale nationale. Le public sera invité à assister à cet événement qui promet de lui en mettre plein la vue.

www.sot.bdeb.qc.ca

L'UNIVERS EXOTIQUE AU PLANÉTARIUM
C'est afin de nous faire découvrir les aspects les plus mystérieux du cosmos que le Planétarium de Montréal lance son nouveau spectacle, L'Univers exotique, écrit et réalisé par Louie Bernstein, et présenté jusqu’au 18 novembre 2007.

L'Univers exotique convie le visiteur à un périple à travers le cosmos. Sur son parcours, le spectateur découvrira une analogie entre la nature terrestre et l'Univers. Par exemple, la forme des galaxies lointaines rappelle la forme spiralée d'un coquillage, la lueur des nébuleuses interstellaires évoque celle d'une méduse; de même, les étoiles qui brillent au-dessus de nos têtes font penser aux grains de sable sous nos pas.

Ce spectacle multimédia, d'une durée de 35 minutes, s'adresse à un public âgé de 12 ans et plus; il est suivi d'une présentation du ciel du mois d'une durée de 10 minutes.

www.planetarium.montreal.qc.ca

PRIX PRESTIGIEUX DÉCERNÉ À POINTE-À-CALLIÈRE
Lors de son assemblée annuelle, le 5 janvier dernier, à San Diego en Californie, l'Archaeological Institute of America (AIA) a remis son prix d'excellence pour la Conservation de sites et de collections archéologiques à Francine Lelièvre, directrice générale de Pointe-à-Callière, Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal.

Ce prix important est décerné en reconnaissance des réalisations accomplies dans le domaine de la conservation et de la gestion d'un site historique national et archéologique, ainsi que des activités de rayonnement auprès du public en vue de le sensibiliser aux questions d'archéologie et de conservation.

L'AIA a souligné l'excellent travail du musée dans ses différentes sphères d'activités. En effet, le musée, érigé sur un important site historique national, repose sur des vestiges datant du XVe au XXe siècle. Il exploite une école de fouilles in situ novatrice offrant des stages d'études et des bourses, tout en poursuivant une activité de conservation d'artefacts produisant l'une des plus importantes collections archéologiques au Canada. Pointe-à-Callière a remporté plus de 50 prix depuis sa création, dont neuf prix internationaux.

www.pacmusee.qc.ca

DES PETITS NOUVEAUX AU BIODÔME
Mignons et énergiques, deux nouveaux petits lynx du Canada récemment adoptés par le Biodôme de Montréal, un mâle et une femelle, ont été introduits dans la forêt laurentienne le 30 janvier dernier.

Nés chez un éleveur à Goose Bay, au Labrador, les deux petits lynx ont présentement 8 mois et possèdent environ les 3/4 de leur taille adulte. Le lynx du Canada est un félin qui a le statut d'espèce non menacée selon l'annexe II de la Convention internationale sur le commerce d'espèces menacées (CITES), mais qui risque de le devenir si son commerce n'est pas contrôlé.

En nature, ce félin vit surtout au Canada, en Alaska et dans le nord des États-Unis. Il habite les forêts de conifères aux sous-bois denses et recouverts de broussailles, là où vit le lièvre d'Amérique qui constitue 75% de son menu. Son territoire couvre de 15 à 40 km carrés, mais peut parfois atteindre 120 km carrés.

www2.ville.montreal.qc.ca/biodome

CONCOURS LA RELÈVE 2006-2007 DE L’APSQ
L'Association pour l’enseignement de la science et de la technologie au Québec (APSQ) vient de lancer son concours La Relève 2006-2007, dans le but de souligner la qualité exceptionnelle du matériel didactique produit par les futurs professionnels de l’enseignement en science et technologie du primaire et du secondaire.

En tenant ce concours, l'APSQ veut encourager la prochaine génération d'enseignants à créer son propre matériel didactique de langue française en didactique des sciences. Il vise également à faire reconnaître la qualité du matériel écrit et électronique, ainsi qu'à récompenser les auteurs des créations les plus performantes.

La remise des prix aux lauréats du concours a pour but de leur rendre hommage et de les faire connaître à l’ensemble du personnel des ordres primaire et secondaire. On peut télécharger les règles et les formulaires de participation en visitant le site Web de l’Association.

www.apsq.org

MANITOU EN LIGNE
La salle de presse virtuelle de l’Université du Québec à Montréal offre maintenant la possibilité aux internautes de consulter Manitou, son catalogue des thèses et mémoires d'étudiants de l'UQAM et de tout le réseau de l'Université du Québec. Voici donc un outil de référence utile, destiné aux journalistes, aux recherchistes et au grand public. On accède à cette ressource à l'adresse suivante:

www.uqam.ca/salledepresse/theses.htm

À PLEINES DENTS
Saviez-vous qu’on brosse les dents des dauphins qui donnent des spectacles aquatiques? Voici l’une des découvertes que vous pourrez faire en visitant l’exposition À pleines dents, présentée au Centre d’exposition de l’Université de Montréal jusqu’au 29 mars prochain.

À pleines dents n’est pas une exposition chronologique où l’on suivrait une brosse à dents à travers les âges. Les présentoirs à niveaux multiples, qui comportent un volet interactif, offrent un survol de différents thèmes, dont Dracula, la fée des dents, Pierre Fauchard, le père de la dentisterie moderne, et Lenny Spears, l’inventeur de la soie dentaire. Tous permettent d’aborder l’importance de la santé dentaire.

L’exposition est organisée conjointement avec le Centre d’exposition scientifique du Musée de la nature et des sciences de l’Université de Sherbrooke. Une douzaine d’étudiants de la Faculté de médecine dentaire servent de guides et d’animateurs.

www.expo.umontreal.ca

À LIRE DANS ATOUT MICRO
L’édition de février 2007 du magazine des férus d’informatique domestique propose une page couverture concernant des choix éclairés en matière de scanneurs. Aussi, dans ce numéro: des nouveautés de sites Web à visiter, le Coin des ordinateurs de poche, un reportage sur l’Archos 604-Wifi, les nouvelles tendances pour les sacs d’ordinateurs et des critiques de cédéroms d’ouvrages de référence.

www.atoutmicro.ca

À VOIR À DÉCOUVERTE
Trois reportages sont présentés, le dimanche 11 février prochain, à l’émission scientifique de Radio-Canada. Le premier, intitulé Le simulateur médical, traite de la création, par l’Université McGill, d’un centre unique au monde qui permet aux étudiants en médecine de s’entraîner sur des simulateurs, sans risque pour les patients. Le deuxième présente l’encyclopédie Web Wikipedia, qui contient plus de six millions d’articles, dont 430 000 en français. L’exactitude de l’information qui s’y trouve se compare à celle de la réputée Encyclopédie Britannica. Enfin, dans L’unité des cœurs, on explique d’où vient cet organe essentiel et comment il s’est construit dans l’histoire de la vie.

www.radio-canada.ca/decouverte

Ce numéro a été préparé par Isabelle Pauzé.